Browsing: Kelvin Harrison Jr’s musical biopic hits many false notes